Bei Ihrer Ankunft müssen Sie nur noch den Schlüssel nehmen und eintreten. Der elektrische Strom wird eingeschaltet. Wenn nicht, werfen Sie einen Blick auf das Hauptbild, das sich in einem Hängeschrank am Eingang zwischen Wohnzimmer und Treppenhaus befindet. Wenn Sie im Winter anreisen, wird die Heizung vor Ihrer Ankunft eingeschaltet. Sowohl kaltes als auch warmes Wasser ist immer verfügbar.

Küche
In der Küche finden Sie das Nötigste zum Kochen, eine Packung Nudeln, eine Schachtel geschälte Tomaten, Salz, Pfeffer, Zucker, Kaffeepulver, Küchenpapier und das Notwendige zum Reinigen des Geschirrs.

Schlafzimmer
In den Betten finden Sie fertig bezogene Betten mit sauberer, bettfertiger Bettwäsche.
Bei Ihrer Abreise danken wir Ihnen, dass Sie die Betten ausgepackt und die Bettwäsche im Badezimmer hinterlassen haben.

Bad
Neben den frisch gereinigten Zimmern stehen Ihnen Seifenspender, Duschgel und Shampoo, zwei saubere Handtücher, eine Waschmaschine zur Verfügung.
Die Tür, die aus dem Badezimmer kommt, führt zu einer geschlossenen, aber unbeheizten Terrasse, auf der Sie einen Wäscheständer und das Nötige für die Reinigung (Besen, Wischmopp, Reinigungsmittel) finden. Dieser Raum kann genutzt werden, um Ihren vierbeinigen Freund schlafen zu lassen oder auf eine Zigarette, wenn Sie Raucher sind, bitte durch Öffnen der Fenster und ohne Zigarettenkippen auf die Straße zu werfen.

Keller
Vor der Treppe, die ins Haus führt, finden Sie rechts eine Tür, es steht Ihnen ein Keller zur Verfügung, wenn Sie Fahrräder haben oder etwas unterstellen möchten. Den Schlüssel finden Sie in der Besteckschublade in der Küche. Einmal geöffnet und geschlossen dank zurück in die Schublade legen.
---
Bei Ihrer Ankunft müssen Sie nur noch den Schlüssel nehmen und eintreten. Der elektrische Strom wird eingeschaltet. Wenn nicht, werfen Sie einen Blick auf das Hauptbild, das sich in einem Hängeschrank am Eingang zwischen Wohnzimmer und Treppenhaus befindet. Wenn Sie im Winter anreisen, wird die Heizung vor Ihrer Ankunft eingeschaltet. Sowohl kaltes als auch warmes Wasser ist immer verfügbar.

Küche
In der Küche finden Sie das Nötigste zum Kochen, eine Packung Nudeln, eine Schachtel geschälte Tomaten, Salz, Pfeffer, Zucker, Kaffeepulver, Küchenpapier und das Notwendige zum Reinigen des Geschirrs.

Schlafzimmer
In den Betten finden Sie fertig bezogene Betten mit sauberer, bettfertiger Bettwäsche.
Bei Ihrer Abreise danken wir Ihnen, dass Sie die Betten ausgepackt und die Bettwäsche im Badezimmer hinterlassen haben.

Bad
Neben den frisch gereinigten Zimmern stehen Ihnen Seifenspender, Duschgel und Shampoo, zwei saubere Handtücher, eine Waschmaschine zur Verfügung.
Die Tür, die aus dem Badezimmer kommt, führt zu einer geschlossenen, aber unbeheizten Terrasse, auf der Sie einen Wäscheständer und das Nötige für die Reinigung (Besen, Wischmopp, Reinigungsmittel) finden. Dieser Raum kann genutzt werden, um Ihren vierbeinigen Freund schlafen zu lassen oder auf eine Zigarette, wenn Sie Raucher sind, bitte durch Öffnen der Fenster und ohne Zigarettenkippen auf die Straße zu werfen.

Keller
Vor der Treppe, die ins Haus führt, finden Sie rechts eine Tür, es steht Ihnen ein Keller zur Verfügung, wenn Sie Fahrräder haben oder etwas unterstellen möchten. Den Schlüssel finden Sie in der Besteckschublade in der Küche. Einmal geöffnet und geschlossen dank zurück in die Schublade legen.

Haus im Kern von Ponte Tresa, 2 Gehminuten vom Bahnhof Lugano-Ponte Tresa, 1 Minute von Italien (Ponte Tresa Italien), Küche-Esszimmer-Wohnzimmer, Schlafzimmer im ersten Stock für zwei Personen mit 1 Bett, Doppelzimmer (zwei Betten) mit Balkon, ein Badezimmer mit Dusche

manuale della casa

Al vostro arrivo, non dovete fare altro che prendere la chiave ed entrare. La corrente elettrica è attivata. se così non fosse,date un occhiata al quadro principale che si trova in un armadio sospeso all'entrata, tra il soggiorno e la scala. Se arrivate in inverno i riscaldamenti saranno accesi prima del vostro arrivo. L'acqua sia fredda che calda è sempre a disposizione.
Cucina
Nella cucina troverete a vostra disposizione l'indispensabile per cucinare, un pacco di pasta, una scatola di pelati, sale, pepe, zucchero caffè in polvere, carta da cucina e il necessario per pulire i piatti.
Camere Da Letto
Troverete i letti pronti con biancheria pulita e pronta per dormire nei letti.
Alla vostra partenza grazie per disfare i letti e lasciare la biancheria nel bagno.
Bagno
Troverete, oltre che i locali puliti di fresco, dei dispenser per il sapone, il doccia schiuma e shampoo, due asciugamani puliti, una lavatrice a vostra disposizione.
La porta che esce dal bagno porta su una terrazza chiusa ma non riscaldata dove trovate uno stendino e il necessario per la pulizia (scopa, mocio, prodotto di pulizia), questo locale può essere usato per fare dormire i vostri amici a 4 zampe o per una sigaretta se siete dei fumatori, per cortesia aprendo le finestre e senza gettare mozziconi in strada.
Cantina
prima della scala che porta in casa trovate una porta sulla destra, è una cantina a vostra disposizione se avete delle bici o se dovete stoccare qualcosa. la chiave la trovate nel cassetto delle posate in cucina. Una volta aperto e chiuso grazie per rimetterla nel cassetto.